Por: Ana Ponce
Saltillo, Coahuila; 1 de mayo.- Solo una persona, de las más de 260 que conforman la comunidad de Negros Mascogos en Nacimiento, municipio de Múzquiz, domina por completo el afroseminol, la lengua criolla, por lo que está en riesgo de desaparecer, reveló Laura Herrera, miembro de esta comunidad.
Comentó que es su abuela materna, Lucía Vázquez, una negra mascogo, la única que aún conserva el habla seminol, y algunos descendientes conocen los cantos tradicionales, sin embargo, la tendencia es a desaparecer.
“Lo que estamos haciendo es fomentar los cantos tradicionales y el inglés, con el inglés sería suficiente, porque muchas palabras son muy similares, era el segundo idioma que ellos tenían, pero era primero el afroseminol y después el español”, advirtió.
Además, expuso que la misma comunidad está muy rezagada en materia de turismo, por lo que se requiere del apoyo de las autoridades para rescatar lo que sobrevive de esta población, que emigró de Estados Unidos a Coahuila en 1856, asentándose en el lugar conocido como Nacimiento.
Expuso que, al no haber la difusión necesaria, el turismo fue disminuyendo y con ello, los habitantes optaron por abandonar sus locales o comercios para dedicarse a alguna otra actividad que les permitiera obtener ingresos suficientes para su manutención y la de sus familias.
“El turismo estaba abierto para la comunidad, tenemos un museo, gastronomía, tenemos paseos en kayak cuando hay agua, en bicicleta, a caballo, tenemos una casa de la cultura, tenemos muchísimas cosas que ofrecer, pero desafortunadamente no tuvimos la difusión que se requería, y a raíz de todo esto el turismo fue disminuyendo, ya no era rentable para la comunidad estar esperando en sus locales y pues muchos comenzaron a trabajar fuera, o en otros lugares y comenzaron a abandonar el área del turismo”, detalló.
Karen Torralva, miembro de la comunidad de negros mascogos, subrayó que se han visto en la necesidad de salir de Nacimiento para trabajar en negocios dentro del municipio de Múzquiz, aunque está a 30 minutos de distancia, pues es la única forma de conseguir los recursos que requieren para subsistir.
HDC
