Coahuilense al NY Times

Ayer, en su edición impresa, el periódico estadounidense New York Times recomendó el libro La Casa del Dolor Ajeno

Por: Redacción  Saltillo, Coah.- Ayer, en su edición impresa, el periódico estadounidense New York Times recomendó el libro La Casa del Dolor Ajeno, del coahuilense Julián Herbert. La obra, que publicó al inglés la editorial Graywolf Press con la traducción de Christina MacSweney, narra la masacre de 303 chinos en Torreón en 1911, durante la Revolución Mexicana. “¿Julian Herbert escribe memorias, ensayos, novelas? Sus libros son hí­bridos de la memoria, la investigación y la ficción ornamentada, marcados por una falta del respeto a los géneros literarios –muy parecido a la vida”, dice Parul Sehgal en la versión digital del New York Times. “El tí­tulo del libro viene del apodo del estadio de futbol local que encapsula, para Herbert, la xenofofia de México”, abunda. En la lista de los libros extranjeros que se publicarán este aí±o en Estados Unidos, el diario neoyorkino también recomienda otras tres novelas mexicanas: El Ejército Iluminado, de David Toscana; El Murmullo de las Abejas, de Sofí­a Segovia; y las Tierras Arrasadas, de Emiliano Monge.